ハレコレHARECOLE

PR本記事はプロモーションを含みます

旅行

寧夏夜市|雙連駅と中山駅から歩く300m、全国初の禁煙夜市と千歲宴、近くの宿

公開: 2026-11-02 更新: 2026-11-02 | #寧夏夜市 #台北 #台湾 #海外旅行 #夜市

夜の寧夏夜市のネオンの文字と、通りに並ぶ屋台
夜の寧夏夜市のネオンの文字と、通りに並ぶ屋台(写真:迷惘的人生 / CC BY-SA 2.0)

寧夏夜市は、台北市大同区の寧夏路のうち、南京西路と民生西路のあいだに開く夜市です(交通部観光署)。台北市市場処の紹介では、長さ約300mに屋台と店が約180並びます。市場処の掲載で、時間は18時から24時、休みの日はありません(2026年11月時点)。

最寄りは淡水信義線の雙連駅と、淡水信義線・松山新店線の中山駅です。どちらの駅からも10分ほど歩きます。ほかの夜市との比べ方は台北の夜市の選び方、中山エリアのホテル選びは台北のホテル選びにまとめています。

寧夏夜市の時間割

公的機関と台北捷運が出している時刻を並べました(2026年11月時点)。夜市の時間は屋台ごとに違うので、誰が載せている、何の時間かを分けて書いています。

時刻起きること載せているところ
17:00夜市の時間が始まる交通部観光署
18:00夜市の時間が始まる。24時まで寧夏路の平陽街〜民生西路は禁煙台北市市場処、台北市衛生局
24:00夜市の時間と禁煙の時間が終わる台北市市場処、台北市衛生局
0:38〜0:46中山駅の最終(4方面)台北捷運
0:40雙連駅から淡水方面の最終台北捷運
0:41雙連駅から廣慈/奉天宮方面(台北駅を通る)の最終台北捷運
1:00夜市の時間が終わる交通部観光署
  • 夜市の時間が2つある: 台北市市場処は寧夏路攤販集中場の時間を「午後6時から午前0時」、交通部観光署のナイトマーケットの一覧は17:00〜01:00と載せています
  • 屋台ごとの休み: 夜市としての休みはありませんが、屋台には休みの日があります。たとえば市場処が紹介する方家雞肉飯は、18:00〜24:00で月曜が休みです(2024年10月の更新)。目当ての店があれば、その店の休みを確かめます
  • 旧正月も開く: 市場処は、2026年の春節(旧正月)の連休も寧夏夜市は休まないと発表しました
  • 禁煙の区間: 台北市衛生局は2014年11月1日から、寧夏路の平陽街から民生西路までの区間を、毎日18〜24時の禁煙場所にしています

雙連駅と中山駅からの行き方

市場処が案内している道は2つです。

駅出口歩く道時間
雙連(淡水信義線)1番出口民生西路を寧夏路の方へ約10分
中山(淡水信義線・松山新店線)5番出口南京西路を寧夏路の方へ約8分
  • 雙連駅1番出口: 台北捷運の駅の案内では、民生西路72号の横に出ます。1番出口にエレベーターはなく、地上へのエレベーターは2番出口(民生西路47号)にあります
  • 中山駅5番出口: 南京西路55号、赤峰街の角に出ます。5番出口にはエレベーターがあります
  • 夜市の両端: 夜市は南京西路と民生西路のあいだです。中山駅から南京西路の側に入り、民生西路の側へ抜けると、帰りは雙連駅に向かえます
  • 手は空けておく: 屋台の前では、食べものと支払いで両手を使います。荷物は体の前に掛ける小さなバッグにまとめると動きやすくなります
ヤックパック スヌーピー サコッシュ ショルダーバッグ 斜めがけ 撥水 ナイロン 軽量 小さめ a5 ロゴ 黒 コーデュラ レディース メンズ 大人 向け 女性 大学生 女子 高校生 ポシェット ミニバッグ かわいい おしゃれ ブランド コラボ キャラクター グッズ

ヤックパック スヌーピー サコッシュ ショルダーバッグ 斜めがけ 撥水 ナイロン 軽量 小さめ a5 ロゴ 黒 コーデュラ レディース メンズ 大人 向け 女性 大学生 女子 高校生 ポシェット ミニバッグ かわいい おしゃれ ブランド コラボ キャラクター グッズ

¥4,180Dixel・2026-11-01時点

撥水ナイロンの小さめのサコッシュ。屋台の前で財布とスマートフォンを出し入れしやすい。

楽天で見る

帰りの電車

台北捷運の各駅の首末班車時間です。平日と土日・祝日は同じ時刻です(2026年11月時点)。

駅方面最終
雙連淡水方面0:40
雙連廣慈/奉天宮方面(中山・台北駅を通る)0:41
中山淡水信義線 淡水方面0:38
中山淡水信義線 廣慈/奉天宮方面0:43
中山松山新店線 松山方面・新店方面0:46
  • 乗り換えるとき: 雙連駅から台北駅で板南線へ乗り換えるなら0時41分まで、中山駅から台北駅で板南線へ乗り換えるなら0時43分までに乗ります
  • 時刻は発車の時刻: 台北捷運は、実際の発車は少し前後するので、早めにホームで待つよう案内しています
  • 24時までいても乗れる: 市場処の掲載で夜市が終わる24時に出て、駅まで約10分歩いても、雙連駅の0時40分・41分の最終に間に合う計算です

寧夏夜市の成り立ち

市場処の紹介から、成り立ちと今の姿をまとめます。

  • 始まり: 近くに旧建成圓環(ロータリー)と大稻埕があり、日本統治時代から寧夏路のまわりに小さな屋台と商店街ができていました。戦後、1951年から寧夏路の路上の屋台が管理されるようになり、建成圓環が取り壊されると、圓環の屋台の多くが寧夏路に移って夜市の一部になりました
  • 市の管理: 1993年に台北市の市場管理処が専任で管理を始め、屋台の自治組織「寧夏夜市自治会」ができました。台北市が攤販集中場として公告したのは2013年7月5日です
  • 屋台の決まり: 立て直しの時期に、となり合う10軒のあいだで同じ商品を売らない決まりを作り、屋台ごとの違いを出しました
  • 台湾の市場で初めてのこと: 市場処は、寧夏夜市が台湾の市場で初めてのことをいくつも成し遂げたと書いています。最初の禁煙夜市、地下の油脂の阻集器(グリーストラップ)を全面に付けた夜市、最初のモバイル決済の夜市、まとまって配達サービスに入った夜市です
  • 評価: 2020年から、経済部の優良市集の評価で何度も5つ星を受けています
  • 外国からの客へ: 屋台ごとに中国語と英語の看板とメニューを出し、日本語・韓国語・フランス語のメニューを用意した店も多くあります

環境への取り組みでは、台北市環境保護局が2020年の発表で、寧夏夜市を「環保夜市」と呼ばれてきた夜市と紹介しています。市と組んで、夜市の環境、汚染を防ぐ設備、資源回収の設備を整えてきたと書いています。交通部観光署は、夜市は歩道と車道に分かれていて、食事や買いものがしやすいと紹介しています。

よく挙がる食べもの

観光署と市が挙げる小吃

交通部観光署の観光開放資料(台北市政府の提供、2026年6月更新)は、寧夏夜市の小吃として次を挙げています。

料理どんなものか
滷肉飯・雞肉飯煮込んだ豚肉、または鶏肉をのせたご飯
蚵仔煎牡蠣入りの卵焼き
大腸蚵仔麵線豚の腸と牡蠣の入った、とろみのある細麺
沙茶牛肉沙茶醤で炒めた牛肉
豬肝湯豚レバーのスープ
台南碗粿台南から来た、米を蒸した料理
吳郭魚湯ティラピアのスープ
蛋黃芋餅塩漬け卵の黄身と肉でんぶを芋のあんで包んで揚げたもの

市場処の2025年1月の発表は、蚵仔煎・豬肝湯・臭豆腐・雞肉飯に加えて、地瓜球(さつまいもの揚げ団子)、雞排(鶏肉の揚げ物)、イカ、蔥捲餅を挙げています。市場処によると、寧夏夜市は滷肉飯のチェーン「鬍鬚張」が始まった場所でもあります。観光署の資料は、夜市のもう一方の側には雑貨やおもちゃの屋台が並ぶと書いています。

ビブグルマンの屋台(2019年版)

交通部観光署が公開している「臺北米其林指南2019」のビブグルマン(夜市の小吃)の一覧には、寧夏夜市から方家雞肉飯・劉芋仔・豬肝榮仔の3軒が載っています。選定は年ごとに見直されるので、2019年の一覧です。市場処の2019年の紹介では、劉芋仔のタロイモ団子は、芋のあんを丸めて3〜5分揚げるもので、30分から1時間並ぶ日もあるとしています。

千歲宴

寧夏夜市の名物の食べ方に「千歲宴」があります。観光署の資料によると、2010年に始まり、50年を超える屋台が多く、合わせると千歳を超えることから名付けられました。7〜10人で電話か公式サイトから予約し、辦桌(台湾の宴会料理)の形で20品の小吃を食べます。市場処は、千歲宴を自治会の事務所で食べる観光客が今も多いと紹介しています。2025年と2026年の旧正月の前には、並ばずに食べられる千歲宴を出したと発表しました。内容と予約の方法は、行く前に確かめます。

支払い

市場処の2026年2月の発表では、100近い小吃の屋台が、街口・悠遊付・LINE Payなどのモバイル決済を入れています。観光署の資料も、悠遊卡(MRTで使うICカード)やモバイル決済で払える屋台が多いと紹介しています。

名前が挙がっているのは台湾の決済サービスで、全部の屋台が対応しているとは書かれていません。台湾ドルの現金も持って行きます。屋台の支払いは小銭が多くなるので、小銭入れを別にしておくと出し入れが速くなります。

がま口 財布 レディース 小銭入れ コインケース ミニポーチ 花柄 ドット柄 小物入れ コンパクト かわいい おしゃれ レトロ 母の日 敬老の日 プレゼント ギフト 小銭入れ かわいい おしゃれ 和柄 花柄 敬老の日 贈り物 がま口 ポーチ

がま口 財布 レディース 小銭入れ コインケース ミニポーチ 花柄 ドット柄 小物入れ コンパクト かわいい おしゃれ レトロ 母の日 敬老の日 プレゼント ギフト 小銭入れ かわいい おしゃれ 和柄 花柄 敬老の日 贈り物 がま口 ポーチ

¥1,100財布 アクセサリ lookhappy・2026-11-01時点

手のひらに収まるがま口の小銭入れ。屋台の支払いで台湾ドルの硬貨を分けておける。

楽天で見る

寧夏夜市の近くに泊まる

雙連駅と中山駅から歩けて、公式サイトに駅からの徒歩の時間を載せている宿を選びました(2026年11月時点)。口コミの点数は載せていません。料金は、各カードで選んだ日程のAgodaの表示を、ページを開いた時点で出しています(税・サービス料別)。

宿駅から(公式の案内)夜市との位置
西悠巢旅 台北館雙連駅1番出口から徒歩約10分公式は「寧夏夜市のすぐそば」と案内
丰居旅店 雙連館雙連駅1番出口から徒歩5〜7分雙連駅の東側の民生東路一段
シティスイーツ台北南西中山駅5番出口から徒歩10分夜市の南の端と同じ南京西路沿い
ホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイ中山駅3番・4番出口から徒歩約3分中山北路二段(南京東路と長春路のあいだ)
西悠巢旅 台北館

西悠巢旅 台北館

西悠巢旅 CU Hotel 台北館

写真: Agoda

  • 駅から 雙連駅1番出口を出て左へ、徒歩約10分です。公式サイトは、寧夏夜市のすぐそばにあると案内しています。住所は民生西路198号です
  • 規模 個室が65室と、相部屋の「YH青年旅遊房」が22室です。相部屋はシャワーとトイレが共用です
  • 設備 チェックインとチェックアウトは自動の機械で行います。2階の共用の浴室に、コイン式の洗濯機(約30分50台湾ドル)と乾燥機(10分10台湾ドル)があります
  • 時間 チェックインは15時から、チェックアウトは11時まで。朝食は7:00〜10:00です(朝食付きのプランの場合)
  • 向く人 夜市の終わりまで歩いて、そのまま宿に戻りたい人
  • 注意 西悠巢旅は、使い捨てのアメニティを自分からは出さないと書いています。18歳未満は、18歳以上の人がチェックインするか、保護者の同意書が要ります
丰居旅店 雙連館

丰居旅店 雙連館

丰居旅店 VIA Hotel Loft

写真: Agoda

  • 駅から 公式サイトのよくある質問で、雙連駅1番出口から徒歩5〜7分と案内しています。民生東路一段42号の2階です。グループのサイトは、寧夏夜市に近い館として紹介しています
  • 客室 4タイプで、広さは約16〜33㎡です。シングルベッド2台の部屋(約16〜19㎡)は窓のない部屋です
  • 設備 無料のセルフランドリーと、24時間無料のコーヒー・飲み物・軽食のコーナーがあります
  • 時間 チェックインは15時から、チェックアウトは12時まで。朝食はありません
  • 向く人 洗濯しながら連泊したい人。チェックアウトの前の朝をゆっくり使いたい人
  • 注意 公式サイトは、泊まる日の14日前に、宿泊料金の全額でクレジットカードの与信をとると書いています
シティスイーツ台北南西

シティスイーツ台北南西

城市商旅 台北南西館

写真: Agoda

  • 駅から 中山駅5番出口から徒歩10分です。台北駅の北二門の出口からは徒歩約15分です。住所は南京西路169号で、市が寧夏夜市への道として案内する南京西路に面しています
  • 客室 広さが載っている6タイプで7.5〜13坪(約25〜43㎡)です。いちばん小さい7.5坪の部屋のうち、「標準無窗客房」は窓がありません
  • 建物 設計は吳宗岳で、木・水・石を基調にしていると公式サイトは紹介しています
  • 向く人 中山駅の商店街と寧夏夜市の両方を歩きたい人
  • 注意 駐車場はありません。予約するときに、窓のある部屋かどうかを確かめます
ホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイ

ホテル・ロイヤル・ニッコー・タイペイ

台北老爺酒店

写真: Agoda

  • 駅から 中山駅の3番出口(階段)か4番出口(エスカレーター・エレベーター)から徒歩約3分です。中山北路二段の、南京東路と長春路のあいだにあります
  • 規模 全202室。2024年に客室とレストランを改装しています
  • 空港から 桃園空港から空港MRTでA1台北駅へ出て、淡水信義線で中山駅まで約10分・20台湾ドルと案内しています
  • 向く人 中山駅のすぐ近くで、部屋数の多いホテルに泊まりたい人
  • 注意 2024年10月1日から、歯ブラシ・歯磨き粉・カミソリなどの使い捨てのアメニティを出していません。20歳未満は、保護者の同意と20歳以上の人の同伴が要ります

中山駅から歩けるオークラプレステージ台北とリージェント台北は、台北のホテル選びで紹介しています。2軒の公式サイトは、中山駅からの徒歩の時間を案内しています。夜市へは、市の案内どおり中山駅5番出口の側から南京西路を歩きます。中山エリアの空港からの行き方は台北の冬旅にあります。

台北のホテルを探す

泊まるエリアが決まったら、Agodaで台北のホテルを日付と人数から検索できます。料金と空室は検索した日付で変わります。

Agodaで台北のホテルを探す

南京西路の側から入って民生西路の側へ抜けると、300mの夜市を一度で歩き通せます。

出典

台北のホテルを探す

泊まるエリアが決まったら、Agodaで台北のホテルを日付と人数から検索できます。料金と空室は検索した日付で変わります。

Agodaで台北のホテルを探す

← 旅行の記事一覧へ